Voyages internationaux: de nombreux Américains reportent leurs vacances

Vues: 9
0 0
Temps de lecture:6 Minute, 21 Second

Comme beaucoup d’Américains, les Griffiths, qui sont au milieu des années 70 et originaires de St. peu trop optimiste. Les vaccinations aux États-Unis progressent rapidement, mais les variantes émergentes, le nombre d’infections et les taux de vaccination varient selon les pays et les régions. Le 31 mars, le président français Emmanuel Macron a annoncé une troisième lockdown national.

Griffith, cependant, ne perd pas espoir. «Je pense que ce voyage est encore possible pour l’été», a-t-il déclaré. «Et je suis convaincu que les voyages internationaux reviendront pour nous tous. La question est de savoir quand.

Les Griffiths sont loin d’être les seuls à jouer à un jeu d’attente. Discussions en ligne dans les forums de voyage sur des sites tels que Rick Steves ‘, FlyerTalk et Reddit sont remplis d’histoires sur les projets retardés et de récits de mise en garde sur les risques de retourner trop rapidement aux voyages internationaux.

Par exemple, Dennis Irschara, 31 ans, un écrivain et graphiste qui vit en Italie, a averti les voyageurs potentiels sur Reddit que le processus de vaccination avance lentement là-bas. Pour économiser du temps, de l’argent et des nerfs, il a suggéré de reconsidérer «vos projets de voyage en Italie cet été».

«Je pense que les voyages à court (terme) longue distance (par exemple, un saut en Thaïlande pendant une semaine) ne reviendront pas de sitôt», m’a dit Irschara par e-mail.

Deux sondages de février ont trouvé les Américains plutôt pessimistes quant aux voyages à court terme. Dans un Sondage Gallup, une majorité d’adultes américains de la plupart des âges ont déclaré qu’ils s’attendaient à ce que les perturbations liées aux voyages, à l’école, au travail et aux événements publics dans le pays se poursuivent au-delà de juin. L’exception était les adultes de 65 ans et plus; 47% s’attendaient à ce que les perturbations durent aussi longtemps. Lorsque sondé par YouGov, 50 pour cent des répondants ont dit qu’ils ne se sentaient pas sûrs de pouvoir passer des vacances d’été normales cette année, 24 pour cent ont dit qu’ils l’avaient fait et 25 pour cent ont dit qu’ils ne savaient pas.

Lura Smith, 73 ans, avocat à la retraite, et Bill Schubach, 76 ans, médecin à la retraite, de Seattle, qui a annulé les plans de deux voyages en Italie l’année dernière, partagent les inquiétudes persistantes des autres Américains concernant les voyages. Même s’ils sont vaccinés, ils prévoient de rester près de chez eux cette année et espèrent se rendre en Italie en 2022.

De même, Mary Boggs, 64 ans, analyste informatique à la retraite, et Rick Boggs, 69 ans, directeur de la vente au détail à la retraite, de Murrells Inlet, SC, ont annulé leurs projets de voyage en Malaisie, à Bali et à Singapour l’année dernière. Ils prévoient un long voyage sur la route vers les États de l’Ouest cet automne.

« Nous ne prévoyons actuellement aucun voyage international de peur que tout soit annulé », a déclaré Mary Boggs. Le couple espère voir l’Égypte et la Jordanie à l’automne 2022.

Alors que l’Union européenne évalue ses plans pour un passeport vaccinal pour permettre aux résidents de l’UE de circuler entre les pays, la plupart de l’Europe reste interdite aux voyageurs américains. L’exception notable est l’Islande, qui a annoncé le mois dernier qu’elle commencerait à autoriser les visiteurs américains vaccinés le 18 mars.

Les Centers for Disease Control and Prevention n’ont modifié que récemment leurs directives de voyage. Jusqu’au 2 avril, il avait découragé tout sauf les voyages essentiels; les nouvelles directives indiquent que les personnes entièrement vaccinées peuvent voyager en toute sécurité au pays.

Dans le même temps, le Industrie du voyage aux États-Unis exhorte l’administration Biden à assouplir les restrictions sur les voyageurs internationaux visitant les États-Unis, ce qui pourrait ouvrir des accords de réciprocité. Au milieu de ça incertitude et les exigences en évolution rapide, les questions abondent.

Auteur du guide Cameron Hewitt, qui a beaucoup visité l’Europe en tant que gestionnaire de contenu de Rick Steves ‘Europe Inc., a déclaré que la société avait annulé tous ses projets de tournée européenne jusqu’au milieu de l’été et attendait de voir l’automne.

«Nous n’excluons pas les tournées d’automne, mais nous ne comptons pas non plus sur elles», a déclaré Hewitt. «Nous ne voulons pas avoir d’espoirs gonflés, nous ne voulons pas de faux départs et nous ne voulons pas décevoir les gens.»

Il a averti que, à mesure que les destinations européennes rouvriraient progressivement, il y avait un risque que le stéréotype du laid américain revienne à la tête.

«Si quelqu’un pense que des vacances en Europe sont des vacances de masques et de distanciation sociale, alors l’Europe ne veut pas de vous», a déclaré Hewitt. «Lorsque vous partez, vous devez être prêt à faire preuve de souplesse, à respecter les réglementations locales et à vous rappeler que vous êtes un invité invité.»

Le renouveau du plein air a créé un boom de la demande de location de véhicules récréatifs. Jon Gray, PDG de RVShare, a déclaré que le volume de réservation de l’été 2020 avait triplé par rapport à l’été précédent.

GoCamp, un service de location de camping-cars opérant dans sept États de l’Ouest, s’attend à ce que les réservations cette année au moins triplent à partir de 2020.

Le renversement du début de l’année dernière est frappant, a déclaré Deborah Kane, PDG et fondatrice de GoCamp. Les annulations ont commencé à affluer jusqu’au printemps 2020, mais à l’été, l’entreprise pouvait à peine répondre à la demande. «J’ai encore un coup du lapin en pensant à l’année dernière», a déclaré Kane.

Sur les mers, le CDC est face à la pression de l’industrie pour modifier les restrictions en place jusqu’au 1er novembre. L’Association internationale des compagnies de croisière espère que les gros navires pourront reprendre le service d’ici le 1er juillet.

Dan Blanchard, PDG de Aventures UnCruise, une compagnie de croisière sur petits navires spécialisée en Alaska, a déclaré lignes plus petites avoir une opportunité unique en Alaska cette saison; les restrictions du CDC s’appliquent uniquement aux navires de plus de 250 passagers.

Le départ prévu d’UnCruise le 16 mai sur le Wilderness Discoverer au départ de Juneau devrait être la première croisière entièrement vaccinée aux États-Unis.

« La probabilité qu’il y aura une grande compagnie de croisière en Alaska cet été semble assez sombre », a déclaré Blanchard. «Les plus petites lignes, y compris la nôtre, auront l’Alaska à peu près pour nous cette saison.»

Pulaski est un écrivain basé à Portland, Ore.

Veuillez noter

Les voyageurs potentiels devraient tenir compte des directives locales et nationales de santé publique concernant la pandémie avant de planifier tout voyage. Des informations sur les avis de santé aux voyageurs peuvent être trouvées sur la carte interactive des Centers for Disease Control and Prevention montrant les recommandations de voyage par destination et les CDC page Web d’avis de santé en voyage.

La pandémie de coronavirus a perturbé les voyages au pays et dans le monde. Vous trouverez les derniers développements sur le blog en direct de The Post à l’adresse www.washingtonpost.com/coronavirus

#Voyages #internationaux #nombreux #Américains #reportent #leurs #vacances

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *