Vaccins et voyages d’été: ce que les familles doivent savoir

Vues: 48
0 0
Temps de lecture:8 Minute, 56 Second

Q: Nous prévoyons un voyage en famille avec les grands-parents, qui sont vaccinés, et les enfants, qui ne le sont pas. Est-il sécuritaire pour nous tous de voyager ensemble?

UNE: Plus tôt ce mois-ci, les CDC ont publié de nouvelles directives pour les rassemblements sociaux impliquant des participants vaccinés et non vaccinés. L’agence a déclaré que les deux groupes d’un «même ménage» peuvent se mélanger à l’intérieur, sans masque ni distanciation sociale, tant qu’aucun des membres de la famille non vaccinés n’est médicalement compromis. «Si les grands-parents étaient vaccinés, tout irait bien [to vacation together], selon les directives de l’État et du pays », a déclaré Yvonne Maldonado, spécialiste des maladies infectieuses pédiatriques à la faculté de médecine de l’Université de Stanford en Californie. Pour être en sécurité, tous les vacanciers doivent limiter les contacts avec les étrangers avant et pendant leur voyage.

Q: Quelles sont les idées de vacances d’été sûres pour une famille qui n’est pas entièrement vaccinée?

UNE: Kawsar Rasmy Talaat, expert en vaccins au département de la santé internationale de la Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, a déclaré que le vaccin avait réduit l’anxiété mais pas la menace de transmettre ou de contracter le virus. Par conséquent, les voyageurs doivent prendre des décisions prudentes lors de la planification de vacances d’été. «Tant que nous ne sommes pas protégés, nous devons continuer à être prudents et à porter des masques», a-t-elle déclaré. «Je ne recommanderais pas une grande maison de plage pour le moment.»

Pour être sûr, ce n’est pas aussi amusant que de rechercher une propriété avec vue sur l’océan ou une plage adaptée aux enfants, mais il est important de rechercher le pourcentage de positivité du test (il devrait être dans les chiffres inférieurs), la propagation des variantes et les mandats de sécurité (ou absence de celui-ci) dans votre destination. «Quels sont les risques liés à votre destination?» Demanda O’Leary.

Maldonado a déclaré que les conseils de l’été dernier étaient toujours valables, à l’exception des voyageurs plus âgés libérés. «Ce que nous avons dit l’année dernière est toujours vrai», a-t-elle déclaré. Les familles doivent maintenir leurs groupes sociaux – que les membres soient apparentés ou amis proches – et choisir des activités extérieures plutôt que des attractions intérieures et des environnements spacieux plutôt que des environnements surpeuplés. «Les vacances en plein air sont les meilleures – le camping, la randonnée», dit-elle.

Si vous prévoyez de prendre l’avion, prenez en sandwich les voyageurs non vaccinés entre les voyageurs vaccinés. Les experts médicaux recommandent de ne pas participer à la croisière familiale en ce moment. «Une efficacité de 95% est vraiment bonne, mais rassemblez 4 000 personnes sur un bateau et cela représente 5% de 4 000 personnes», a déclaré Maldonado, en calculant le taux d’efficacité du vaccin parmi le nombre de croiseurs. (Le total est de 200.)

En termes de timing, Talaat suggère d’attendre après les vacances de printemps, au cas où les cas augmenteraient dans votre lieu de vacances. «Ce sera intéressant de voir s’il y a eu une remontée et un relâchement de la garde», dit-elle. Vous n’aurez pas à vous abstenir de réserver trop longtemps: les vacances de printemps se terminent début avril.

Q: Quelles destinations nationales renoncent aux exigences de dépistage et de mise en quarantaine pour les visiteurs vaccinés?

UNE: Peu de villes et d’États exigent toujours que les voyageurs présentent la preuve d’un test négatif et / ou d’une auto-quarantaine, mais la plupart des quelques autres ont abandonné ces exigences pour les personnes vaccinées hors des tours. Parmi eux: Chicago, Maine, Massachusetts, Rhode Island, Vermont et New York. Les vacanciers insulaires qui espèrent qu’Hawaï assouplira ses restrictions devront attendre un peu plus longtemps: Programme Safe Travels, que Kauai rejoindra le 5 avril, exige toujours des tests ou une mise en quarantaine, sans exception.

Q: Quels pays acceptent les voyageurs américains vaccinés?

UNE: Un certain nombre de pays autorisent les Américains à se rendre mais exigent au moins un résultat de test de coronavirus négatif plus plusieurs jours d’auto-quarantaine. Les visiteurs vaccinés peuvent sauter ces étapes et passer directement en mode vacances. Ce mois-ci, Islande a commencé à accepter les voyageurs vaccinés, et la Grèce a récemment annoncé qu’elle ouvrirait ses frontières le 14 mai. (Réponse de l’ambassade des États-Unis en Grèce à la nouvelle: «L’ambassade est consciente que des hauts fonctionnaires ont fait part de leur intention de faciliter le tourisme de l’été 2021 Grèce. Cependant, il n’y a pas de date prévue à laquelle l’entrée sera autorisée pour les résidents des États-Unis. ») Les autres pays qui autorisent les voyageurs vaccinés sont le Belize, l’Équateur, la Géorgie, le Guatemala, la Slovénie et l’Estonie, selon les bureaux gouvernementaux de chaque destination. La Thaïlande et l’Australie pourraient faire de même plus tard dans l’année.

Avant de réserver un voyage international, assurez-vous que le pays accepte le type de vaccin que vous avez reçu. (La plupart des gouvernements approuvent le trois grands utilisé aux États-Unis.) Vous devrez également attendre au moins deux semaines entre votre dernier tir et votre départ, alors planifiez en conséquence. Pour les informations les plus récentes, consultez l’office du tourisme du pays ou l’agence nationale chargée des questions de voyage et de santé.

Q: Les enfants sont-ils autorisés dans ces pays?

UNE: Oui, mais les voyageurs mineurs peuvent être soumis à un test de coronavirus et à une auto-quarantaine. L’Islande, d’une part, oblige les enfants de 16 ans ou moins à se mettre en quarantaine pendant cinq jours et à soumettre deux résultats négatifs – l’un avant le départ et l’autre dans le pays. Le Belize exempte les enfants de moins de 5 ans; Le Guatemala excuse les enfants de moins de 10 ans.

Q: L’industrie des croisières a-t-elle besoin de vaccins?

UNE: L’industrie américaine des croisières attend que le CDC publie ses directives pour les navires transportant au moins 250 passagers et membres d’équipage. L’organisme de santé n’a pas laissé entendre s’il recommanderait des vaccinations obligatoires. «C’est un gros point d’interrogation», a déclaré Chris Gray Faust, rédacteur en chef de Critique de croisière. Plusieurs compagnies de croisières en Amérique du Nord ont procédé sans réponse, bien que toutes aient adhéré au mandat de vaccination. Cette position contraste fortement avec certaines lignes en Asie et en Europe qui ne nécessitent pas le vaccin. «C’est une décision ligne par ligne», a déclaré Gray Faust, «car il n’y a aucune exigence du pays.»

American Cruise Lines, qui a mis les voiles ce mois-ci avec une capacité réduite, nécessite des vaccinations pour les départs jusqu’au 10 avril, mais cette exigence peut ne pas s’appliquer aux voyages futurs. American Queen Steamboat Company et Victory Cruise Lines n’acceptera que les passagers vaccinés sur ses croisières intérieures à partir du 1er juillet. Les grandes lignes qui ont déplacé leurs opérations vers les Caraïbes, les Bahamas et les Bermudes pour la saison de croisière d’été n’autoriseront que les adultes vaccinés à bord, mais leurs politiques pour les enfants varient. Croisières en cristal, qui partira de Nassau ou de Bimini aux Bahamas, n’acceptera aucun passager non vacciné, quel que soit son âge. (Malgré sa règle, la société a établi un record avec près de 4000 passagers réservant le passage pour ses 16 voyages en 24 heures.) Célébrité, qui partira de Saint-Martin, et Royal Caribbean, qui partira de Nassau et des Bermudes, nécessitera des tests pour les mineurs. Virgin Voyages, la nouvelle compagnie de croisière de Richard Branson, était toujours réservée aux adultes; sa règle de vaccination réaffirme cette politique.

Q: Qu’en est-il des voyagistes?

UNE: À ce jour, la plupart des entreprises qui planifient des voyages de groupe ou accompagnés encouragent les vaccinations mais ne les imposent pas. «J’adorerais avoir besoin de vaccins, tout comme j’aimerais avoir besoin d’une assurance voyage», a déclaré Peggy Goldman, présidente et fondatrice de Friendly Planet Travel. «Mais je ne pense pas que nous puissions le faire.»

Trafalgar acceptera volontiers les invités vaccinés ainsi que ceux qui soumettent un résultat de test négatif. Les routes campagnardes déclare sur son site Web: «Nous recommandons vivement à tous les clients * de se faire vacciner avant de voyager avec nous pour tout voyage, quelles que soient les conditions d’entrée régionales.» L’astérisque fait référence aux voyageurs âgés de 17 ans et moins. Tauck chante un air similaire: «Nous pensons certainement que c’est une bonne idée de se faire vacciner dès que vous en avez un.»

Q: Qu’est-ce que le passeport vaccinal et en aurai-je besoin pour voyager à l’étranger?

UNE: Le passeport vaccinal est un enregistrement numérique sécurisé de vos documents de santé stockés sur votre smartphone ou votre gadget, de sorte que vous pouvez facilement partager, par exemple, une preuve de vaccination, avec les compagnies aériennes ou les autorités gouvernementales. Considérez-le comme la version du 21e siècle de la carte de la fièvre jaune. «Vous avez un code QR sur votre téléphone et vous le scannez et le statut de votre test ou de votre vaccin s’affiche», a déclaré Robert Quigley, vice-président senior et directeur médical mondial pour les Amériques pour International SOS. «Je pense que ce sera le billet pour les futurs voyages.»

Plusieurs organisations et entreprises développent la technologie, comme l’Association du transport aérien international, qui a créé le Travel Pass; Le Digital Health Pass d’IBM; American Airlines, qui utilise VeriFly; et ICC AOKpass, un partenariat avec International SOS, MedAire, la Chambre de commerce internationale et SGS, qui fournit des services de test, de vérification et de certification. L’application mobile est en phase expérimentale. Par exemple, les passagers voyageant entre Singapour et Londres sur Singapore Airlines ont essayé IATA Travel Pass, et des volontaires sur les vols Air France de Los Angeles et San Francisco à Paris ont échantillonné l’AOKpass.

Aucun pays ou acteur de l’industrie du voyage ne s’est engagé dans cette idée, mais le ministre espagnol du Tourisme a récemment annoncé son intention d’introduire un passeport vaccinal d’ici la mi-mai. L’Union européenne envisage également une passeport de vaccination pour ses États membres. Le «certificat vert numérique» pourrait être prêt d’ici juin.

Veuillez noter

Les voyageurs potentiels devraient tenir compte des directives locales et nationales de santé publique concernant la pandémie avant de planifier tout voyage. Des informations sur les avis de santé aux voyageurs peuvent être trouvées sur la carte interactive des Centers for Disease Control and Prevention montrant les recommandations de voyage par destination et les CDC page Web d’avis de santé en voyage.

La pandémie de coronavirus a perturbé les voyages au pays et dans le monde. Vous trouverez les derniers développements sur le blog en direct de The Post à l’adresse www.washingtonpost.com/coronavirus

#Vaccins #voyages #dété #les #familles #doivent #savoir

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *