Le lanceur Jon Lester de retour avec les ressortissants après une chirurgie de la parathyroïde

Vues: 21
0 0
Temps de lecture:4 Minute, 59 Second

Mais ce n’était pas seulement fatigant en fin de carrière. Après avoir contacté d’autres personnes et effectué des recherches par lui-même, Lester a appris que son taux de calcium dans le sang était trop élevé. Il a consulté un endocrinologue cet hiver, a été diagnostiqué avec hyperparathyroïdie la semaine dernière, puis a subi une intervention chirurgicale à New York pour retirer l’une de ses quatre glandes parathyroïdes.

La procédure a duré environ une heure et a laissé une cicatrice violette à la base de son cou. Il a été joué vendredi et il était de retour à l’entraînement de printemps des Nationals de Washington au début de cette semaine. Et maintenant, il lance à nouveau, ralentit, ressent quelques effets persistants et espère rejoindre bientôt la rotation.

«En ce qui concerne juste mon niveau d’énergie pendant la journée, je me sens mieux», a déclaré Lester mercredi matin. «Avant, je sais que j’aurais… pas nécessairement pendant les séances d’entraînement ou pendant que j’étais ici… mais en rentrant à la maison, vous vous sentiriez un peu paresseux et fatigué et tout ça. Je pense aussi que le plus important est que votre cerveau vous dise que vous pouvez faire quelque chose ou que vous voulez faire quelque chose, et je pense que cela a été un grand changement dans ma tête.

«J’ai l’impression que depuis mon retour, c’est juste le désir de vouloir s’entraîner. J’apprécie cet aspect de mon travail. C’était donc un drapeau rouge pour moi quand je devais me traîner dans la salle de gym pour y aller.

Lester, 37 ans, signé un contrat d’un an de 5 millions de dollars avec les nationaux en janvier. Il vient de remporter une MPM de 5,16 en 61 manches avec les Cubs en 2020. Son taux de retrait était en baisse et il n’était pas tout à fait le modèle habituel de cohérence au sommet de la rotation de Chicago. Une partie de ces résultats – y compris la plus haute ERA de sa carrière de 15 ans – aurait pu être la fatigue qui pèse sur lui. Ou ça aurait pu juste être l’âge.

Il avait presque entièrement évité la liste des blessures pendant une décennie et demie. En 2006, cependant, vers la fin de son année de recrue avec les Red Sox de Boston, on lui a diagnostiqué un lymphome anaplasique à grandes cellules. Il a suivi un traitement de chimiothérapie hors saison et était sans cancer en décembre. De l’extérieur, ces antécédents médicaux ont ajouté plus d’inquiétude à sa procédure thyroïdienne. Mais Lester a dit qu’il n’avait pas fait le lien dans sa tête.

« Le truc du cancer ne m’a jamais vraiment traversé l’esprit, heureusement », a déclaré Lester. «Beaucoup de signes de ce genre, je ne les traversais pas. Alors je savais que c’était quelque chose de différent. J’ai juste pensé en tant qu’athlète, peut-être que je ne me pousse pas assez.

Lorsqu’on lui a demandé s’il y avait un message là-dedans, sur la façon dont il voyait la situation avant qu’elle ne progresse, Lester a regardé à l’intérieur.

«Souvent avec des athlètes – et j’en suis coupable même avec la chirurgie – je ne fais pas de recherche sur les choses», a expliqué Lester. «Je crois simplement en ce que disent les médecins, et ensuite je passe à autre chose. Si j’en ai besoin, j’en ai besoin. Si je ne le fais pas, je ne le fais pas. Je pense que la chose la plus importante que je transmettrais aux gens est la suivante: faites des recherches et apprenez-en davantage sur votre [things] montent ou descendent ou quoi que ce soit.

Si la fatigue avait été causée par un problème héréditaire, comme l’ont testé les médecins, elle aurait nécessité des médicaments réguliers. Mais la chirurgie, une parathyroïdectomie, devrait atténuer la nécessité d’un traitement supplémentaire. Pour le moment, la plus grande inquiétude de Lester est l’ouverture de la cicatrice d’incision pendant qu’il lance. Ensuite, il y a une saison qui commence dans trois semaines.

Parce que Lester est le quatrième partant de Washington – et non l’as, comme il l’était à Chicago – il est confiant d’être prêt à affronter les Braves d’Atlanta le 5 avril. Cela l’a même aidé à s’engager dans une opération chirurgicale au début de l’entraînement de printemps avec une nouvelle équipe. Il était à environ 50 emplacements avant de partir pour New York début mars. Il n’avait pas encore participé à une exposition et pourrait le faire dans un proche avenir. Il ne s’est pas senti aussi bien depuis un moment, a-t-il dit, et il est ravi de voir ce que cela rapporte.

«Je faisais la même chose, sinon plus, du travail, et puis je n’obtenais pas les résultats sur le monticule», a déclaré Lester à propos de ce qui l’a frustré en 2020. «Et je ne parle pas des outs et de l’ERA et tout cette chose. Je veux dire simplement être physiquement capable de performer et de me sentir bien à l’idée de quitter le monticule, comme j’ai fait tout ce dont j’avais besoin pour en arriver là. Je n’ai jamais remis cela en question dans ma carrière, et je le remettais en question l’année dernière.

#lanceur #Jon #Lester #retour #avec #les #ressortissants #après #une #chirurgie #parathyroïde

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *