Le Congrès adopte 1,9 billion de dollars de relance, garantissant la première victoire majeure à Biden

Vues: 19
0 0
Temps de lecture:7 Minute, 28 Second

Le projet de loi, baptisé American Rescue Plan, autorise une autre série de paiements de relance jusqu’à 1 400 $ pour la plupart des Américains, étend une aide-chômage supplémentaire et améliorée à des millions de personnes toujours sans emploi et apporte des modifications majeures au code des impôts au profit des familles avec enfants. Il couple le nouveau secours en cas de pandémie avec ce que les démocrates en sont venus à décrire comme l’une des réponses législatives les plus solides à la pauvreté depuis une génération, cherchant à aider les familles à faible revenu qui lutté financièrement bien avant que le coronavirus ne prenne racine.

Les législateurs ont également mis de côté des dizaines de milliards de dollars pour financer les tests de coronavirus, la recherche des contacts et le déploiement de vaccins, dans la mesure où ils visent à tenir la récente promesse de Biden de produire suffisamment de vaccins pour «chaque adulte en Amérique» d’ici la fin du mois de mai. Et le projet de loi de relance approuve des fonds supplémentaires pour aider les écoles à rouvrir, permettre aux restaurants et aux entreprises de rester à flot et d’aider les gouvernements des États et locaux à essayer de répondre à leurs propres besoins financiers.

«Le Biden American Rescue Plan concerne les enfants, leur santé, leur éducation, [and] la sécurité économique de leurs familles », a déclaré la présidente de la Chambre, Nancy Pelosi (D-Californie), juste avant que les législateurs ne donnent le feu vert final au projet de loi, suscitant les acclamations des démocrates réunis dans la chambre. «Ce projet de loi est l’un des projets de loi les plus transformateurs et les plus historiques que nous ayons jamais l’occasion de soutenir.»

Les républicains se sont regroupés dans l’opposition mercredi, tout comme ils avaient voté contre une version antérieure de la proposition à la Chambre le mois dernier et le Le projet de loi du Sénat ce week-end. L’approche du GOP a démontré le climat politique difficile auquel Biden est susceptible de faire face même après avoir prêché l’unité politique lors de sa prise de fonction. Les tensions partisanes menacent maintenant d’éclipser son travail attendu dans les mois à venir pour guider de nouveaux investissements majeurs dans les infrastructures, refondre le système d’immigration et repenser d’autres éléments du code fiscal américain.

«Ce n’est pas un projet de loi de sauvetage, ce n’est pas un projet de loi de secours, c’est une longue liste de priorités de gauche qui sont antérieures à la pandémie et qui ne répondent pas aux besoins des familles américaines», a déclaré le leader de la minorité à la Chambre, Kevin McCarthy (R -Calif.) Plus tôt dans le débat.

Le projet de loi se dirige maintenant vers Biden, qui devrait le signer vendredi, a déclaré la secrétaire de presse de la Maison Blanche, Jen Psaki. La signature intervient un jour après que le président est sur le point de prononcer son premier discours télévisé aux heures de grande écoute sur la réponse du pays au coronavirus.

«Depuis des semaines maintenant, un pourcentage écrasant d’Américains – démocrates, indépendants et républicains – a clairement indiqué qu’il soutenait le plan de sauvetage américain. Aujourd’hui, avec le passage final à la Chambre des représentants, leur voix a été entendue », a déclaré Biden dans un communiqué.

«Cette législation vise à donner à l’épine dorsale de cette nation – les travailleurs essentiels, les travailleurs qui ont bâti ce pays, les gens qui font vivre ce pays – une chance de se battre», a-t-il ajouté.

Avec le plan de sauvetage américain, les législateurs ont adopté leur sixième programme majeur de secours contre les coronavirus depuis que la pandémie mortelle a empiété pour la première fois sur le pays il y a environ un an. Malgré des mois de querelles partisanes et des retards qui ont parfois mis en péril la disponibilité de l’aide fédérale, les efforts des démocrates et des républicains ont généralement contribué à atténuer l’impact d’une crise de santé publique qui a tué plus d’un demi-million de personnes et infligé des calculer les dommages causés à l’économie américaine.

Le taux de transmission du coronavirus a ralenti dans certains États au cours des derniers mois, et le rythme des vaccinations a a commencé à reprendre aussi. Le taux de chômage du pays s’est également amélioré, bien que 10 millions d’Américains soient toujours au chômage depuis le début de la pandémie, selon les données fédérales.

Pourtant, les démocrates ont déclaré que le taux de reprise n’avait toujours pas été assez rapide ou robuste, ce qui a incité leur campagne pour le nouveau stimulus de 1,9 billion de dollars approuvé mercredi par la Chambre. Ils ont dit qu’ils espéraient empêcher l’économie américaine de reculer en injectant de nouveaux fonds fédéraux dans les efforts qui pourraient aider les familles à se redresser et à aider l’économie dans ses efforts pour s’ouvrir davantage.

La loi récemment adoptée comprend une autre série de chèques de relance de 1400 dollars, qui, selon Biden et ses principaux collaborateurs, devraient toucher un grand nombre d’Américains d’ici la fin du mois. Les dirigeants démocrates se sont engagés à autoriser l’aide dans les derniers jours de la campagne 2020, profitant de l’idée très populaire de leur donner un coup de pouce électoral en Géorgie, où ils ont remporté deux sièges au Sénat et ont finalement pris le contrôle de la chambre.

Avec le chômage, des millions d’Américains qui devaient perdre des prestations dans quelques jours maintenant recevront des paiements fédéraux continus et améliorés de 300 $ de plus chaque semaine jusqu’au début de septembre. De nombreux travailleurs qui perçoivent le chômage devraient également bénéficier d’un allégement fiscal sur ces prestations.

Et le nouveau stimulus comprend une expansion spectaculaire de la crédit d’impôt pour enfants, cherchant pour la première fois à verser des prestations périodiques, voire mensuelles, aux familles avec enfants. Biden et ses alliés démocrates au Congrès ont estimé que les modifications apportées à la loi pourraient réduire de moitié la pauvreté des enfants.

Le projet de loi autorise une grande variété d’aide supplémentaire, y compris une extension de 5 milliards de dollars aux programmes fédéraux qui aident les Américains à se nourrir pendant la pandémie et un effort de 7 milliards de dollars pour aider les étudiants à accéder à Internet. Au total, il comprend 1,8 milliard de dollars de dépenses fédérales et devrait ajouter 1,85 milliard de dollars au déficit au cours des 10 prochaines années, selon une estimation du Congrès.

Les démocrates n’ont pas obtenu tout ce qu’ils recherchaient au départ. Une version antérieure du stimulus, qui a été adoptée à la Chambre le mois dernier, a couplé l’aide à la première augmentation du salaire minimum fédéral depuis des décennies. L’idée est morte au Sénat, où les démocrates modérés se sont finalement montrés réticents à soutenir les manœuvres procédurales agressives qui auraient été nécessaires pour augmenter le taux horaire.

Les changements à l’époque ont perturbé certains législateurs des partis à la Chambre, car les progressistes estimaient qu’ils avaient un large mandat des électeurs lors des élections de 2020 pour adopter des révisions économiques radicales. Mais les démocrates se sont bientôt alignés derrière le projet de loi, soulignant qu’il contenait toujours un soulagement important qui promet d’aider les familles au milieu de la pandémie.

«Aujourd’hui, nous mettons de l’argent dans les poches des gens ordinaires, des pauvres, de la classe moyenne, et ils seront un moteur qui créera un avenir sain et prospère pour nous tous», a déclaré le représentant Jan Schakowsky (D- Ill.) Lors d’un discours à la Chambre.

Les républicains, quant à eux, ont cherché à présenter le projet de loi comme un gaspillage et inutile. Ils ont cité le fait qu’il reste des sommes provenant des paquets précédents du Congrès, y compris une loi de près de 1 billion de dollars adoptée en décembre. Et les chefs de parti ont reproché aux démocrates de concentrer tant de secours sur les programmes d’aide qu’ils ne sont pas immédiatement liés à la pandémie.

«Les démocrates ont fait un choix. Un choix de faire passer leurs propres ambitions politiques partisanes avant les besoins de la classe ouvrière, avant les besoins du peuple américain », a déclaré le républicain Jason Smith (D-Mo.), Le principal républicain du panel budgétaire de la Chambre. du vote. «Quand nos collègues démocrates parlent d’unité, ils veulent dire garder leur parti uni, pas garder ce pays uni.»

Mais les démocrates ont rétorqué que l’absence de soutien du GOP – après que les législateurs aient traversé l’allée pour approuver les plans de relance précédents – reflétait les propres calculs politiques du parti.

«Il n’y a qu’une seule chose qui a changé depuis que nous avons adopté ces cinq premiers projets de loi», a déclaré le chef de la majorité à la Chambre, Steny Hoyer (D-Md.). « Le besoin est là, le virus est toujours avec nous, l’économie est en lutte, mais maintenant nous avons un président démocrate. »

#Congrès #adopte #billion #dollars #relance #garantissant #première #victoire #majeure #Biden

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *